ایالات متحده در سال 1980 المپیک تحریم هنوز هم نیش برای آن دسته از ورزشکاران که از دست رفته به ضرب گلوله در شکوه

هنگامی که بازگشت به بازی های المپیک لس آنجلس در سال 1984 کیمبرلی کارلایل رفت و به گراند کانیون اجتناب از شگرف و شمایل او نمی تواند لذت ببرید. او نمی خواهد به تماشای بازی های بعدی یا.

توسط 1990 او شده است می خواهم بازنشسته از شنا به مدت هفت سال. او در رشته روزنامه نگاری و فروش. او ازدواج کرده بود. او می خواهم به زودی باردار با فرزند اول.

و او او بسته بندی شده کیسه شنا.

یک سفر کسب و کار به ارمغان آورد کارلایل به مسکو یک دهه پس از اتحاد جماهیر شوروی تانک نورد به افغانستان تحریک آمریکا و تحریم از سال 1980 المپیک تابستانی است که او را تکذیب کرده و 465 دیگر آمریکایی ها رویای خود را.

کارلایل نمی توانست رستگاری است. او نمی توانست به رسمیت شناختن. او را به حل و فصل برای تطهیر است.

او به یاد آنچه در آن بود در مونترال که در آن هر بازدید کننده می تواند پرداخت هزینه های کوچک و شنا در المپیک 1976 تسهیلات یکپارچه شهر پارچه. در نهایت او می تواند لمس روسیه یک بار-forbidden آب بیش از حد.

وقتی کارلایل وارد مسکو را محل برگزاری المپیک زنجیر پیچیده درب. قفل در آغوش گرفت زنجیر. چمن رشد از طریق ترک خالی ، اشک های تشکیل شده در چشم او.

"محل رها شده بود. کل المپیک سایت رها شده بود," کارلایل گفت. "من فکر کردم که شاعرانه.' "

آمریکایی ها شد و در اولین المپیک مدرن در سال 1896 در آتن زمانی که تنها 14 ملل به رقابت پرداختند و زنان نیست. ما وجود دارد در برلین در سال 1936 هنگامی که آدولف هیتلر بود و با توجه به مخاطبان در سراسر جهان برای تبلیغ و ضد یهودی. ما وجود دارد در ملبورن در سال 1956 زمانی که چندین کشور را تحریم بازی های المپیک پس از نیروهای شوروی به کشته شدن هزاران نفر و خرد کردن مجاری انقلاب است.

اما یک جنگ سرد جدید فصل موجب جیمی کارتر ایستاده است. اگر نیروهای شوروی — که بزرگترین پس از جنگ جهانی دوم تهاجم آغاز شد و در دسامبر. 27, 1979 — و نه خروج از افغانستان, رئیس جمهور قول داد که ایالات متحده می تواند تحریم مسکو بازی.

"ما در حال نگاه کردن به اطراف و ما در حال رفتن, 'آره راست. چه ادم سفیه و احمق میخوام تحریم بازی های المپیک؟' گفت: "ایالات متحده واترپلو بازیکن کریس Dorst. "من شروع به رشد ریش و گفت: من نمی خواهد اصلاح تا زمانی که کارتر recanted. البته من تا به حال خوب ریش رفتن در ماه سپتامبر است."

مهلت وارد (Feb. 20) و سرانجام بدون لئونید برژنف چشمک می زند. دو روز بعد آمریکایی ها را فتح شوروی در "معجزه در یخ." یک ماه پس از آن کارتر گفته می شود وجود ندارد از عاقبت.

"ما نمی خواهد به" کارتر گفت. "من می گویند که با هر گونه ابهام. تصمیم گیری شده است."

نظر سنجی های متعدد نشان داد که اکثر آمریکایی ها حمایت کارتر. ایالات متحده ملحق شد توسط غرب آلمان, ژاپن, کانادا و ده ها تن بیشتر — هر چند متحدان مانند بریتانیا و فرانسه و استرالیا شرکت کردند.

ایالات متحده آمریکا مجلس نمایندگان رای دادند 386-12 در حمایت از تحریم. آمریکا به طور مشابه رای 88-4. هنوز هم ایالات متحده در کمیته ملی المپیک تا به حال نهایی می گویند.

تحت فشار توسط دولت و تهدید به عجز از پرداخت دیون از USOC رای دادند 1,704-697 برای تحریم بازی های المپیک در مارس 12, باعث ناموفق کلاس طرح دعوی در دادگاه اقدام از 25 ورزشکاران در برابر کمیته.

"کارتر تهدید به USOC گفت:" میخوام رها کردن وضعیت خود آن را غیر ممکن است برای آنها را به صندوق جمع آوری, آیا برخی از سنگین بازو-چرخاندن" شناگر برایان Goodell گفت. "کارتر تا به حال گزینه های دیگر برای افزایش فشار بر شوروی به خارج وجود دارد, اما این بدون هزینه راه حل سیاسی است. چه کسی اهمیت میدهد اگر صدها نفر از ورزشکاران رنج می برند؟"

برخی از زمان کمی به بیراهه نجس میراث — مانند ادوین موسی Carl Lewis and Greg Louganis که قهرمانان شد '84. برخی مانند Isiah Thomas رسیده اوج ورزش و هنوز هم احساس ناقص است.

برخی خود را دیدم نخست پژمرده قبل از بازی های بعدی. برخی از 219 هرگز رقابت در بازی های المپیک است.

"من هنوز هم فکر می کنم از آن را مانند مرگ یک دوست" کشتی گیر لی کمپ گفت. "شما هرگز نمی توانید بیش از آن

آیا شما به یاد داشته باشید کمپ?

اگر نه او می داند. کمپ برنده فقط سه NCAA قهرمانی و آمریکا برای اولین بار-تا کنون سه بار قهرمان جهان.

"شما می توانید برنده شدن در این انجمن برای 20 سال, اما اگر شما برنده شدن در این بازی های المپیک هیچ کس تا کنون میخوام شنیدن در مورد شما." — کشتی گیر لی کمپ ایالات متحده برای اولین بار-تا کنون سه بار قهرمان جهان

"شما می توانید برنده شدن در این انجمن برای 20 سال, اما اگر شما برنده شدن در این بازی های المپیک هیچ کس تا کنون میخوام شنیدن در مورد شما'" کمپ گفت. "مگر اینکه شما آن را در المپیک پلت مردم واقعا فکر می کنم شما بهترین هستید."

کمپ 74-کیلوگرم آزاد قهرمان جهان در سال 1978 و 1979 را شکست داد 1980 المپیک مدال طلا والنتین Raychev مدت کوتاهی پس از مسکو است. چهار سال بعد در کمپ موفق به واجد شرایط در سال 1984 مسابقات المپیک پایان دوم احتمالی مدال طلا دیو شولتز.

"بزرگترین چیزی بود روانی بخشی از چگونه شما خودتان را ببینید," کمپ گفت. "آن را در مورد معروفیت اما شما انجام آن را به رسمیت شناخته شده در هنر و صنعت خود را به عنوان بهترین. من همیشه خودم دیدم که یک قهرمان المپیک است."

آیا برایان Goodell حلقه بل ؟

احتمالا نه. او تنها موفق به کسب دو مدال طلا در بازی های المپیک 1976. او فقط 17 زمانی که او ایستاده بود بالای جهان است.

"من به رفتن کردم. من حداقل تا به حال که. اما 1980 میخوام من لحظه ای در آفتاب" Goodell گفت. "در '76 شما تا به حال Bruce Jenner, جان Naber, نادیا کومانچی. آنها نام های بزرگ, و من فکر می کردم ممکن است یک شات بود که و در واقع یک زندگی خارج از آن. که همه در رفت و دود. من یک مقدار زیادی از پول. همه چیز شده خواهد بود کاملا متفاوت است. من کمی تلخ در مورد آن است.

"من در UCLA و من نمی توانستم از رختخواب در صبح برای رفتن به تمرین و یا رفتن به کلاس. من نمی تواند در شب خواب. من مطمئن هستم که من افسرده بود. آن را یک مبارزه هر روز. آن را به طور کامل ویرانگر است."

Goodell بازنشسته و از رقابت در سال 1981.

"انگیزه رفته بود گفت:" Goodell شهردار Mission Viejo, کالیفرنیا. "من فکر کردم من باید به یک کار و شروع یک زندگی.' "

Dorst سپاسگزار شما نمی دانید که Marybeth Linzmeier. در غیر این صورت او ممکن است با او ازدواج.

زن و شوهر شروع دوستیابی در سال 1983 در دانشگاه استنفورد که در آن Dorst نمی خواهد که در ادامه آموزش آنها رفته به مسکو است.

"تا به حال او آن را ساخته شده در '80 از او می خواهم که برنده یک مدال برای مطمئن" Dorst گفت: از همسر خود که موفق به کسب هشت فرد NCAA شنا عناوین. "او قد بلند, زیبا و دلفریب, بیان. او می شده اند در مجله را پوشش می دهد و ملاقات برخی از هالیوود ، بهترین چیزی که برای من اتفاق افتاده بود که او از دست رفته است که اما آن را آسان نبوده است. حتی در حال حاضر از آن آسان نیست."

Dorst شرکت در سال 1984 بازی, برنده مدال نقره. Linzmeier از دست رفته مقدماتی توسط .03 ثانیه است. زخم باقی می ماند بیش از حد تازه برای او به صحبت در مورد.

"این یک بازی بسیار سخت با موضوع" گفت: Dorst که الهام گرفته شده بود برای پیوستن به USOC برای جلوگیری از آینده تحریم. "او از دست رفته توسط سه دهم پس از چکش دو زن که از آن ساخته شده در مسابقات قهرمانی NCAA که بهار. یک روز بد در مسابقه شما می توانید یک شات. آن را نمی ممکن است عادلانه باشد اما کسانی که قواعد بازی.

"او فکر نمی کند که از خودش به عنوان یک المپیک و آن را بیش از حد بد لعنت."

این زن و شوهر در کالیفرنیا زندگی می کنند و سه دختر, همه انجام واترپلو بازیکنان.

"در زمینه ما نمی کنید برای رفتن به بازی های المپیک" Dorst گفت. "در صورتی که بدترین چیزی که اتفاق می افتد به شما خیلی مفتون زندگی است."

هر کس در زمان طلا است.

به عنوان سلطه اتحاد جماهیر شوروی از سال 1980 بازی ادامه داد: المپیک آمریکا وارد کنگره برای دریافت مدال از به رسمیت شناختن از کارتر.

با توجه به نظارت کنگره آن نبود تا سال 2007 که از آن ساخته شده بود رسمی — و روشن است که بارها فراموش شده ورزشکاران دریافت به ندرت اعطا کنگره مدال افتخار — همچنین با توجه به جورج واشنگتن, برادران رایت, توماس ادیسون و نیل آرمسترانگ.

"هیچ کس زحمت به ما که سر تا" Goodell گفت. "این بیشتر شبیه, 'در اینجا کمی tchotchke برای قرار دادن بر روی گوشته.'"

جسی واسالو برای اولین بار در خط به دریافت مدال.

"[کارتر] از من پرسید که چگونه من انجام داده ام چرا که ما تا به حال یک ملاقات همان هفته به عنوان بازی های المپیک" واسالو گفت. "من گفت:" من و بعد فورا رفت واز دو مدال طلا و یک نقره.' او بپرسید هر کس دیگری پس از آن."

بیل راجرز همدردی با منفور 39 رئیس جمهور که می دزدیدند برتر جهان-رتبه ماراتون از المپیک بهترین فرصت است.

"من مخالف با او است که سیاست های, اما من او را تحسین بسیاری با تلاش های او برای صلح و زیستگاه برای بشریت" گفت: راجرز که دچار مصدومیت پای به پایان رسید و 40 در 76 بازی و سپس موفق به قبولي در '84. "من می دانم که او به معنای بسیار با آغاز تحریم."

تحریم تضمین یکی دیگر از نمایندگان راستین فیلد المپیک چهار سال بعد زمانی که شوروی در پاسخ پیشرو کمونیست-بلوک تحریم لس آنجلس بازی.

"عاشقانه تا هشت سال از زندگی مردم بیش از آن بود خیلی خودخواه و کوته گفت:" کمپ که در نهایت به بازی های المپیک به عنوان یک مربی در سال 2008. "در حقیقت, آن را نمی کند به نظر می رسد مانند آن ساخته شده تفاوت به هر حال, بنابراین ما تعجب می کنم که چرا ما ساخته شده است که قربانی."

برای کمپ برای Linzmeier برای واسالو خیلی بیشتر درد به اوج خود رسید و پس از کارتر از دست رفته دوباره انتخابات است.

واسالو که آموخته هشت ماه قبل از المپیک 1976 او فاقد شرایط لازم برای نمایندگی پورتوریکو اسیر دو مدال طلا در سال 1978 مسابقات قهرمانی جهان برگزار شد و یک جفت از رکورد جهانی است.

پس از تحریم او دچار ویرانگر مصدومیت زانو — نیاز به نزدیک به دو سال از بازیابی — و مرگ پدرش در یک تصادف. واسالو واجد شرایط در سال 1984 به پایان رساندن چهارم در 400 متر individual medley و سقوط .05 ثانیه خجالتی واجد شرایط برای نهایی دیگر در روز بعد.

"درد آمد و در زمان های مختلف برای افراد مختلف" واسالو گفت. "'84 بود که خیلی دردناک تر برای کسانی که در اطراف گیر و نمی کنم. که زمانی که من گفت: "من نمی خواهم بچه های من به شنا. من نمی خواهم به دانستن هر چیزی در مورد آب. من از آنها بدم میاید،' "

از آن زمان تا پایان دهه Vassalo به بازگشت به زمانی که اولین بار او را پسر می خواستم به یاد بگیرند که چگونه به شنا. واسالو ادامه آموزش به عنوان مربی تیم جوانان با ماهی پامپانو ساحل Piranhas.

"زندگی بسیار متفاوت خواهد بود اما این بخشی از من" واسالو گفت: از تحریم. "آن را ساخته شده من دیدن چیزهایی که راه من همه چیز را ببینید. من یاد گرفتم و این راهی است که من مربی. من آنها را به فروش نمی المپیک است. که هدف نهایی اما این همه نیست شما می توانید از آن."

کارلایل نمی توانست مانند کمپ مانند Linzmeier مانند واسالو مانند بسیاری از بیشتر.

پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه استنفورد در سال 1983 کارلایل داد تا هدف او داده بودم خیلی به تعقیب.

"من مطمئن بود که من تا به حال همه چیز را من می دانستم که آن را به نگه داشتن آموزش و تیم. این نوع از crapshoot," کارلایل گفت. "من نمی خواهم زندگی حرفه ای من به پایان گم شده این تیم است."

کارلایل غصه دار المپیک سرقت برای تقریبا یک دهه است.

در سال 1989 او در نیویورک تاکسی عازم فرودگاه JFK. شهر سقوط کرد و سکوت در زیر یک خارجی رادیو, گزارش, تصرف راننده تمرکز. او یک بانکدار در افغانستان است. خانواده اش فرار کرد زمانی که شوروی وارد شده است. سرانجام مهاجمان بودند ترک میهن خود.

"در آن لحظه این بود زندگی من و همگرا," کارلایل گفت. "من تا به حال یک تجربه شخصی با کسی که می خواهم از طریق زندگی می کردند که در آن زمان در افغانستان شد و در حال حاضر بسیار پایین تر از ظرفیت خود را اما هنوز زنده بود و ممنون.

"من فکر نمی کنم من می خواهم که شفقت که من اگر ما رفته بود. تحریم مرا ببینید چیزی از راه های بزرگتر از ما. وجود دارد مقدار زیادی بیشتر دلخراش plights در سراسر این سیاره نسبت به ورزشکاران آموزش برای افتخار."

این سیاره در حال حاضر سهام بدبختی و غم و اندوه و عدم اطمینان و ترس. COVID-19 به تعویق انداخته است به بازی های المپیک 2020 در توکیو برای حداقل یک سال. لغو اولین بازی پس از جنگ جهانی دوم باقی مانده است یک گزینه است.

این امر می تواند ویرانگر برای ورزشکاران ایم که قربانی بسیار ایم که اختصاص داده شده تا چند سال به یک رویای مادام العمر.

اما آنها هنوز هم می تواند به صلح. آنها هنوز هم می تواند پیدا کردن هدف.

"هر چند بسیاری از احساس فراموش شده, هنوز هم زندگی," کارلایل گفت. "هر چند من موافق نیستم با کارتر تصمیم من فکر می کنم او بسیار prescient در تمایل ما برای دیدن آنچه که او می دانست. اگر هر چیزی COVID به ما نشان داده که ما در یک سیاره است.

"ما باید فراتر از خودمان است. برای کسانی که هنوز هم حمل تلخی و غم و اندوه که از دست دادن آنها. که می تواند تبدیل به چنین زیبا استفاده کنید."