آکروپولیس آتن یکی از بزرگترین بناهای معماری و هنری در جهان است. بازدیدکنندگان برای تحسین ساختمان های مرمری که بیش از دو هزار سال پیش شاهد شکوه یونان باستان هستند، می آیند. معمولاً توجه کمی به تاریخ غنی قرون وسطی و عثمانی این سایت می شود. اما یکی از معدود داستان هایی که اغلب در مورد این دوره گفته می شود مربوط به معبدی با شش مجسمه نمادین از دختران است که به اصطلاح کاریاتیدها نامیده می شود.
آتنیان باستان این معبد را با کاریاتیدها به عنوان مقدس ترین مکان مقدس آتن، الهه خرد، ساختند. در قرون وسطی از آن به عنوان کلیسا استفاده می شد. اما تصور می‌شود که سرنوشت او از زمان فتح آتن توسط ترک‌های عثمانی در قرن پانزدهم به‌طور چشمگیری تغییر کرده است. داستان از این قرار است که مسلمانان ترکیه هیچ علاقه ای به حفظ مقدسات معبد نداشتند، اما در عوض آن را به چیزی کاملاً متفاوت تبدیل کردند: حرمسرا. گفته می شود که محل سکونت همسران کاخ ترکیه بوده و گاه محل اغواگری نیز محسوب می شود.
اما تحقیقات جدید من نشان می دهد که این اطلاعات ممکن است نیاز به اصلاح داشته باشد. به عنوان بخشی از این مطالعه، من تمام منابع تاریخی مربوط به آکروپولیس را از دوره عثمانی تجزیه و تحلیل کردم. به نظر می رسد که ایده یک حرمسرا ترکی در اینجا در قرن هفدهم با دو بازدید کننده از فرانسه و انگلیس سرچشمه گرفته است. آنها کتاب های مشهوری را منتشر می کنند و ادعا می کنند که این بنا حرمسرا است. با این حال، این بازدیدکنندگان حتی وارد ساختمان نشدند و اطلاعات متناقضی و احتمالاً گمانه‌زنی در مورد آن ارائه کردند.
فانتزی یا نه، ایده حرمسرا مدت‌هاست که مخاطبان غربی را که از این داستان‌های عجیب و غریب از مشرق زمین لذت می‌برند مجذوب خود کرده است. بعداً، نویسندگان به سادگی اطلاعات را تکرار می کنند. این حتی پس از تخریب ساختمان در بمباران ونیزی در سال 1687 نیز وجود داشت.
تحقیقات من همچنین شامل چندین منبع ترکی بود که مورد مطالعه قرار نگرفته بودند. هیچ یک از آنها چیزی شبیه حرمسرا در معبد کاریاتیدها ذکر نمی کنند. اما به نظر می رسد از آنها به عنوان قصر استفاده می شده است. به طور کلی، کمی می توان حدس زد که معبد زمانی به مکانی برای جلسات وابسته به عشق شهوانی تبدیل شده است.
حرمسراها و معابد
داستان های حرمسراها در معبد کاریاتیدها از زمان یونانیان باستان - قرن ها قبل از ورود ترک ها - وجود داشته است. خود کاریاتیدهای چشمگیر مانند زنان متحجر جلوی ساختمان به نظر می رسند. احتمالاً در خلق چنین داستان هایی نقش داشته اند. بارها و بارها بازدیدکنندگان آکروپولیس به ساختمان مرموز بر اساس این مجسمه ها معنا می بخشند.
تحقیقات مردم‌شناسی نشان می‌دهد که مجسمه‌های چشمگیر مانند کاریاتیدها می‌توانند تخیل را تحریک کنند و داستان‌های وحشی را برانگیزند که گاهی با داستان‌های «واقعی» اشتباه گرفته می‌شوند. برای یک ناظر معمولی، کاریاتیدها می توانند به عنوان مدرکی از حرمسرا استفاده کنند.
اما ایده حرمسرا نیز عمیقاً مشکل ساز است، زیرا کلیشه قدیمی غربی از ترک ها را به عنوان بربرهای خشن و کفرآمیز تداوم می بخشد. این کلیشه از قرن ها جنگ بین کشورهای اروپایی مسیحی و امپراتوری عثمانی مسلمان ناشی می شود. سپس این فانتزی رایج ایجاد شد که حرمسراهای ترکی مکان های اسرارآمیز و وابسته به عشق شهوانی برای تنهایی هستند.
این ایده که معبد کاریاتیدها به حرمسرا در حال زوال تبدیل شده است، با این روحیه منفی غربی ها نسبت به ترک ها مطابقت دارد. این احساس عواقب ناگواری داشت: اندکی پس از فتح آتن توسط دولت جوان یونان در قرن نوزدهم، منجر به نابودی کامل شهر ترکیه شد که در آکروپولیس قرار داشت. همین نگرش باعث شد که لرد الگین، یک نجیب زاده بریتانیایی، مجسمه های زیادی را در آکروپولیس در اوایل قرن نوزدهم بردارد - از جمله یکی از کاراتیدها.
خواهر بسته
تا به امروز، این مجسمه‌ها در موزه بریتانیا در لندن نگهداری می‌شوند و باعث وحشت بسیاری (در یونان و جاهای دیگر) می‌شوند که می‌خواهند دوباره آنها را به آتن ببینند. اگرچه کاریاتیدها هنوز هم تخیل را جرقه می زنند: افسانه های محلی می گویند که دختران مرمری که در آتن مانده اند را می توان شنید که شب ها در سوگ خواهر زندانی خود در لندن فریاد می زنند.
ایده حرمسرا ترکی مربوط به اهمیت فعلی آکروپولیس به عنوان یک سایت باستانی مهم و نماد یونان و تمدن غرب است. اما این نمادگرایی یک جنبه تاریک دارد: داستان های ضد شرقی همچنان به قیمت ترک ها نقل می شود.
ترک‌ها معمولاً خود را به‌عنوان شرور در آکروپولیس معرفی می‌کنند، اما تحقیقات من نشان می‌دهد که این تفسیری خام از بیش از سه قرن حضور ترکیه است. و این منعکس کننده نگرش واقعی آنها نیست: منابع تاریخی نشان می دهد که ترک ها همیشه آن گونه بربرهای ظالمی نبودند که اغلب آنها را به تصویر می کشند. بلکه به اندازه گردشگران مدرن امروزی مجذوب آثار باستانی بودند.
این مقاله توسط The Conversation با مجوز Creative Commons بازنشر شده است. مقاله اصلی را بخوانید.
نقل قول: حرمسرا ترکی در آکروپلیس؟ به احتمال زیاد این یک اسطوره یونانی است (2022، 14 ژانویه)، استخراج شده در 14 ژانویه 2022 از https://phys.org/news/2022-01-turkish-harem-acropolis-greek-myth.html
این برگه یا سند یا نوشته تحت پوشش قانون کپی رایت است. به جز هرگونه معامله منصفانه به منظور تحقیق یا مطالعه خصوصی، هیچ بخشی بدون اجازه کتبی قابل تکثیر نیست. محتوا فقط برای مقاصد اطلاعاتی ارائه شده است.
[ad_2]
مقالات مشابه
- دانلود آهنگ Havana از Camila Cabello که در طول سالها و در تمامی فصول دوام دارد
- تعداد قربانیان طوفان در فیلیپین به 388 نفر رسید: دولت
- هارون قاضی می شود به آن با انفجار بزرگ در Yankees بازگشت
- امور مالی شخصی روزانه: وام دانشجویی وام گیرندگان می گویند دولت ناعادلانه خود را بازپرداخت مالیات — در اینجا چیزی است که آنها انجام می دهند در مورد آن و تعقیب یاقوت کبود امتیاز پاداش در حال حاضر می تواند بازخرید برای مواد غذایی و بایگانی اطلاعات
- تگزاس بازدید بالا تمام وقت به صورت COVID-19 موارد; فرماندار خواستار ساکنان خانه بمانند
- Saquon Barkley deletes Giants Instagram posts amid devastating injury
- نیاز به می دانم: اقتصاد دوم موج ویروس است که به احتمال زیاد نه — در اینجا آنچه که انجام می دهد به بهبود اقتصادی
- تخت بادی
- بدنسازی صاحبان سرپیچی همه گیر سفارشات شکستن را به کسب و کار خود را بسته توسط دولت و بازگشایی آن
- آنکیلوسور آهسته و ناشنوا بود