پس از اینکه جنگ ها و شورش ها آنها را برای دهه ها از عراق دور نگه داشته است، باستان شناسان اروپایی مشتاقانه در جستجوی گنجینه های فرهنگی هزار ساله هستند.
"بیا و ببین!" یک محقق فرانسوی بسیار خوشحال اخیراً در حفاری در صحرای لارسا در جنوب عراق فریاد زد، جایی که تیم کتیبه ای به خط میخی 4000 ساله کشف کرده بود.
دومینیک شارپن، استاد تمدن بین النهرین در کالج دو فرانس در پاریس می گوید: «وقتی چنین کتیبه هایی را می یابید، در محل حرکت می کند.
کتیبه سومری بر روی آجری حک شده که در قرن نوزدهم قبل از میلاد پخته شده است.
چارپین به راحتی ترجمه کرد: «به خدای شاماش، پادشاهش سین الدینام، پادشاه لارسا، پادشاه سومر و اکد».
پشت سر او، ده ها باستان شناس اروپایی و عراقی دیگر به کار خود در منطقه ای جدا شده که در آن مشغول حفاری بودند، ادامه دادند.
آنها آجرها را برس کشیدند و زمین را برداشتند تا چیزی شبیه اسکله را بر روی پلی بر روی کانال شهر لارسا که پایتخت بین النهرین درست قبل از بابل، در اوایل هزاره دوم قبل از میلاد بود، پوشانده باشند.
رژیس واله، محقق مرکز تحقیقات ملی فرانسه که ریاست مأموریت فرانسه-عراق را بر عهده دارد، گفت: «لارسا یکی از بزرگترین سایت‌های عراق است که بیش از 200 هکتار (500 جریب) وسعت دارد.
او گفت که این تیم 20 نفره "اکتشافات بزرگ" انجام داده اند، از جمله اقامتگاه حاکم، که با حدود 60 لوح خط میخی شناسایی شده است که به موزه ملی در بغداد منتقل شده است.
"بهشت" باستان شناسی
والتا گفت لارسا مانند یک سایت باستان شناسی و "بهشت" برای کاوش در بین النهرین باستان است که در طول قرن ها میزبان امپراتوری آکادی، بابلی ها، اسکندر مقدونی، مسیحیان، ایرانیان و حاکمان اسلامی بوده است.
با این حال، تاریخ مدرن عراق - با سلسله درگیری هایش، به ویژه پس از تهاجم به رهبری ایالات متحده در سال 2003 و پیامدهای خونین آن - محققان خارجی را دور نگه می دارد.
والت گفت، تنها پس از اعلام پیروزی بغداد در نبردهای ارضی علیه گروه دولت اسلامی در سال 2017 بود که عراق "تا حد زیادی باثبات شد و امکان سفر مجدد" فراهم شد.
او گفت: «فرانسوی ها در سال 2019 و انگلیسی ها کمی زودتر بازگشتند. ایتالیایی ها در سال 2011 بازگشتند.
والتا گفت در پایان سال 2021، 10 ماموریت خارجی در استان ذی کار، جایی که لارسا در آن قرار دارد، فعالیت می کردند.
مدیر شورای آثار باستانی و نور میراث عراق، مجید حسین، گفت که خوشحال است که میزبان است و خوشحال است که کشورش برای سفرهای خارجی به نقشه بازگشته است.
او به خبرگزاری فرانسه در بغداد گفت: "این برای ما فایده علمی دارد."
"مهد تمدن ها"
در نزدیکی نجف در مرکز عراق، ابراهیم سلمان از مؤسسه باستان شناسی آلمان بر روی سایت شهر الحیره متمرکز شده است.
آلمان قبلاً در اینجا کاوش کرده بود تا از تهاجم سال 2003 آمریکا که منجر به سرنگونی صدام حسین شد، جلوگیری کند.
تیم سلمان که به یک دستگاه اندازه‌گیری ژئومغناطیسی مجهز است، در شهر مسیحی سابق، که در زمان لامیان، یک سلسله قبیله‌ای پیش از اسلام در قرن پنجم و ششم شکوفا شد، کار می‌کند.
-
باستان شناس فرانسوی، رجیس واله، در 22 نوامبر 2021، یک تیم اعزامی فرانسوی-عراقی را در محل ایالت-شهر سومری لارسا، در نزدیکی شهر ناصریه رهبری کرد. -
دولت شهر سومری لارسا، درست قبل از بابل، در آغاز هزاره دوم پیش از میلاد، پایتخت بین النهرین بود. -
پس از دهه‌ها غیبت پر از درگیری، باستان‌شناسان اروپایی مشتاقانه به عراق بازمی‌گردند تا گنجینه‌های فرهنگی هزار ساله‌اش را کشف کنند. -
باستان شناس آلمانی، مارگارت ون اس، یک اثر باستانی را در طی یک سفر باستان شناسی آلمانی-عراقی در سایت وارکا در استان موتانای عراق بازرسی کرد.
او توضیح داد: «برخی شواهد ما را به این باور می رساند که ممکن است در اینجا کلیسا وجود داشته باشد.
او به آثاری که در اثر رطوبت بر روی زمین باقی مانده است، اشاره کرد که توسط سازه های مدفون حفظ شده و به سطح می رسد.
او گفت: "زمین مرطوب روی نواری به طول چندین متر ما را به این نتیجه می رساند که دیوارهای یک کلیسای باستانی احتمالاً زیر پای باستان شناس است."
الحیره قدمت بسیار کمتری نسبت به سایر مکان‌ها دارد، اما بخشی از تاریخ متنوع کشور است که به گفته سلمان یادآوری می‌کند که «عراق یا بین‌النهرین مهد تمدن‌ها است. آن!"
© 2022 AFP
نقل قول: باستان شناسان اروپایی پس از سال ها جنگ به عراق بازگشتند (2022، 12 ژانویه)، استخراج شده در 12 ژانویه 2022 از https://phys.org/news/2022-01-european-archaeologists-iraq-years-war. html
این برگه یا سند یا نوشته تحت پوشش قانون کپی رایت است. به جز هرگونه معامله منصفانه به منظور تحقیق یا مطالعه خصوصی، هیچ بخشی بدون اجازه کتبی قابل تکثیر نیست. محتوا فقط برای مقاصد اطلاعاتی ارائه شده است.
[ad_2]
مقالات مشابه
- دیل Earnhardt جونیور ممکن است با انجام نسکار
- جنگل ها حداقل حفاظت را در برابر سیل های بزرگ ارائه می دهند
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- ده راهها به سرعت شروع ترفیع اسباب بازی
- کاهش وزن : برنامه غذایی و ورزش برای کاهش وزن اصولی سریع + رژیم لاغری تاروت رنگی
- "ما سوگواری در کنار همه خانواده ها است.' مغلوب ساختن پیشی جستن علائم روز یادبود در طول بیماری همه گیر کوروناویروس
- یانکی' DJ LeMahieu جایگزینی گزینه های شروع با تایلر وید
- چشم انداز درآمد: بوئینگ پیش درآمد: می توانید این شرکت دیدار حتی انتظارات پایین?
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- تحقیقات نشان میدهد که طوفانها بر درآمد خانوارها، نیاز به برنامهریزی عادلانهتر تابآوری آب و هوا برای شهرها را نشان میدهد